Monatsarchive: September 2012

Pusan oder Busan. Es ist einerlei. Die einen schreiben den Namen der Hafenstadt im Süden Südkoreas mit einem B, die anderen bevorzugen den Buchstaben P. Pusan sei die ältere Schreibweise, sagte mir Herr Kim, mein koreanischer Gewährsmann in Zürich. „Aussprechen … Weiterlesen →

Seitdem ich weiss, dass ich demnächst nach Korea fliege und es Freunden erzähle, kommt immer diese Frage: „Korea? Nordkorea oder Südkorea?“. „Hoffentlich nicht Nordkorea“, hat jemand gesagt. „Wir wollen dich doch wieder haben“. Die zweithäufigste Frage lautet: „Du machst Ferien … Weiterlesen →

Du sollst während des Flugs die Beine keinesfalls übereinanderschlagen. Das war die erste Reaktion als ich Paul erzählte, dass ich nach Pusan fliegen werde. Richtig müsste ich sagen, es sei die zweite Reaktion gewesen. Denn die erste lautete: Pusan? Wo … Weiterlesen →